美版《西游记》口碑两极分化

/ 2023-06-15 11:56:55 / 分类: 闲聊 / 阅读:76

众所周知,《西游记》一直是中国神话中备受瞩目的IP,因此改编了很多版本的电视剧、电影、动画、网剧、网剧。就连国外也不例外,比如即将上映的周星驰出品的《美猴王》。不过最近迪士尼的《西游记ABC》口碑两极分化。

image.png

图片来源于网络,如有侵权请联系删除

该剧改编自美籍华人作家杨谨伦的卡通片《美生中国人》,讲述了在美国长大的普通华裔男孩王进如何卷入中国神话中的众神之战。该剧虽然制作大手笔,拥有吴彦祖、杨紫琼、吴汉章等众多实力派演员,在创意、视觉效果、武侠打斗场面等方面更是引人注目,但口碑相对较低。.国内豆瓣评分直接失利,目前已经一路下滑至5.7分,而IMDB评分7.2分,烂番茄新鲜度高达96%。


图片来源于网络,如有侵权请联系删除

为什么会出现这种两极分化?

这部作品的制作过程中出现了很多问题。虽然借用了《西游记》的故事元素,但未能很好地展现中国神话的风格气质,对原著不尊重。此外,该剧还因人物刻画错误、文化背景不准确而受到批评,甚至被斥为“一群不是中国人的中国人拍了一个不是中国神话的中国神话故事”。


图片来源于网络,如有侵权请联系删除

该片与《西游记》的经典形象截然不同,为国内观众提供了情感反差。比如剧中孙悟空由吴彦祖饰演,与之前的形象大相径庭。这种视觉效果的变化影响了观众的接受度。

图片来源于网络,如有侵权请联系删除

该剧之所以能在海外市场更受欢迎,公认的是它能更好地满足西方观众对东方文化和武术的好奇心,同时也为亚洲青少年提供了敏锐的视角,这是公认的。


图片来源于网络,如有侵权请联系删除

虽然该节目存在一些问题,但显然值得一看。不仅因为其制作豪华,还因为它提供了一种全新的方式来呈现中国神话故事,同时融入西方文化元素,营造出全新的视觉体验。如果你还没有看过,《西游记ABC》观看并体验这个充满争议的系列。


声明 本网站系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,本文观点不代表本站立场。